классическая проза

пьесы и драматургия 0
О книге: "Горю от ума" – знаменитой комедии Грибоедова уже более полутора столетий, но живописная картина нравов, галерея живых типов и вечно острая ирония по-прежнему волнуют и увлекают читателей, уча их чистоте и меткости русского языка, понятиям чести, достоинства и благородства. ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
классическая проза 0
О книге: Бесконечные странствия и скитания Максима Горького по бескрайним просторам России нашли свое отражение в рассказах, представленных на этом диске. В сборник также вошел первый рассказ писателя – «Макар Чудра», с которого, собственно, и началось литературное творчество М.Горького. Макар Чудра Старуха Изергиль Коновалов ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
зарубежная классика 0
О книге: Произведения Кнута Гамсуна, вдохновенного певца природы и любви, тонкого психолога, мастерски воспроизводящего мир душевных переживаний человека, вот уже более ста лет волнуют и привлекают людские сердца. Дама из Тиволи На почтовой тележке На улице Тайная боль Царица Савская Кольцо Совершенно обыкновенная муха средней величины Голос жизни Рабы любви Отец и сын Победитель ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
историческая литература 0
О книге: В своих произведениях Проспер Мериме не любил вдаваться в подробные описания эмоций, предпочитая описывать переживания главных героев через их поступки. Все свое внимание он сосредоточивал на действии, максимально четко передавая его развитие и внутреннее напряжение. Голубая комната Двойная ошибка Локис Партия в триктрак Il Vicolo di Madama Lucrezia ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
юмористическая проза 0
О книге: В сборник вошли смешные и печальные, сентиментальные и искренние рассказы одного из самых читаемых литераторов в мире, мастера короткой формы – О.Генри. Герои его произведений – обычные американцы с их повседневными проблемами и трудностями, счастьем и радостью. Смешные ситуации, в которые незадачливые герои новелл попадают по собственной прихоти или стечению обстоятельств, и по прошествии века вызывают у нас улыбку. Известность произведений автора в нашей стране связана с удачной экранизацией рассказов: «Вождь краснокожих», «Трест, который лопнул» и многих других. Вождь краснокожих (переводчик: Нина Дарузес) Дары волхвов (переводчик: Евгения Калашникова) Дороги, которые мы выбираем (переводчик: Нина Дарузес) Из любви к искусству (переводчик: Татьяна Озерская) Кафедра филантроматематики (переводчик: Корней Чуковский) Младенцы в джунглях (переводчик: Евгения Калашникова) Квадратура круга (переводчик: Нина Дарузес) В антракте (переводчик: Нина Дарузес) Персики (переводчик: Евгения Калашникова) Поросячья этика (переводчик: Корней Чуковский) Последний лист (переводчик: Нина Дарузес) Развлечения современной деревни (переводчик: Корней Чуковский) Родственные души (переводчик: Татьяна Озерская) Русские соболя (переводчик: Татьяна Озерская) Санаторий на ранчо (переводчик: Татьяна Озерская) Трест, который лопнул (переводчик: Корней Чуковский) Среди текста (переводчик: Евгения Калашникова) Туман в Сан-Антонио (переводчик: Татьяна Озерская) Обращение Джимми Вэлентайна (переводчик: Нина Дарузес) Елка с сюрпризом (переводчик: Татьяна Озерская)
классическая литература 0
О книге: Под общим названием «Повести Белкина» объединены пять произведений: «Выстрел», «Метель», «Гробовщик», «Станционный смотритель» и «Барышня-крестьянка». Они были написаны Пушкиным в 1830 году в Болдине. Пушкин решил напечатать повести анонимно, с предисловием «от издателя», содержащим биографию И.П.Белкина. В конце октября 1831 года книга вышла в свет под названием «Повести покойного Ивана Петровича Белкина, изданные А.П.». С полным указанием имени автора «Повести Белкина» вышли лишь спустя три года. Выстрел Метель Гробовщик Станционный смотритель Барышня-крестьянка ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
зарубежная классика 0
О книге: Если вы изучаете английский или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать смешные и печальные, сентиментальные и искренние рассказы одного из самых читаемых литераторов в мире, мастера короткой формы – О.Генри, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно приятно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия). 1 The Ransom of Red Chief/Вождь Краснокожих 2 Little Speck in Garnered Fruit /Персики 3 A Retrieved Reformation /Обращение Джимми Вэлентайна 4 Squaring The Circle /Квадратура Круга 5 The Octopus Marooned /Трест, который лопнул 6 The Last Leaf/Последний Лист 7 Babes in The Jungle /Младенцы в Джунглях 8 A Service of Love /Из Любви к Искусству 9 The Roads We Take /Дороги, которые Мы Выбираем 10 The Gift of The Magi /Дары Волхвов Перевод: Н.Дарузес 1, 3, 4, 6, 9 Е.Калашниковой 2, 7, 10 К.Чуковского 5 Т.Озерской 8
классическая проза 0
О книге: Александр Сергеевич Пушкин, безусловно, был великим поэтом и писателем. Но, кроме всего прочего, он слыл азартным игроком и заядлым картежником. Однажды генерал-губернатор Дмитрий Голицын рассказал Пушкину байку о своей матери – княгине Наталье Борисовне. Ходили слухи, будто «усатая княгиня» – Голицына, известная своей страстью к карточным играм, знает три заветные карты, которые принесут выигрыш любому, даже самому неудачливому игроку. Пушкин с присущим только ему умением и талантом превращать в предмет искусства все, что его окружает, незамедлительно сделал Голицыну прототипом графини в небезызвестной «Пиковой даме». Так на свет появилось произведение о Германе, старой графине и тайне трех карт, которые могут сделать человека несказанно богатым или в одночасье свести его с ума. ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ