литература 19 века

литература 19 века 0
О книге: «…Не понимаем, с какой стати и по какому праву гг. переводчики разбивают автобиографию Гете на клочки и отрывки, которые нисколько не интересны, тогда как эта автобиография чрезвычайно интересна. Вообще, видно, что это предприятие придумано наскоро и нисколько не обдумано, что у трудящихся нет ни плана, ни цели, что каждый из них – кто во что горазд… А между тем господам переводчикам не мешало бы подумать о том, что они делают; ведь если они порядочно переведут только прозаические сочинения Гете, и тогда дело их будет почтенно и заслужит благодарность…»
классическая проза 0
О книге: Николай Гоголь – великий классик, изучаемый со школьной скамьи писатель; Тарас Бульба – герой, хорошо знакомый из курса литературы… Казацкая вольница, сражения с поляками, красавица – панночка… Как много незнакомого, потрясающе трагического и завораживающе прекрасного можно открыть в, казалось бы, известной истории. Когда на одной чаше весов Долг, Честь, Подвиг, Отечество, а на другой – родная кровь, любимый сын, и нужно сделать Выбор… «Тарас Бульба» в исполнении Алексея Петренко звучит с особым драматическим накалом и заставляет переживать и сопереживать, испытывая ни с чем несравнимое наслаждение от богатого, сочного и полнозвучного языка классической литературы. В аудиокниге звучат украинские народные мелодии: « Ой у лузi, червона калина…» и «Запорозьский марш». Фрагменты украинских народных песен исполняет Алексей Петренко. Режиссер – Алексей Рымов. Музыкальное оформление – Павел Усанов. Звукорежиссер – Елена Рыжикова. Продюсер – Сергей Григорян.