О книге: «ТАРАС БУЛЬБА» и «СТАРОСВЕТСКИЕ ПОМЕЩИКИ» входят в цикл повестей Н. В. Гоголя «Миргород» [1835]. К запорожскому казаку Тарасу Бульбе приезжают после выпуска из Киевской академии два его сына – Остап и Андрий. Два дюжих молодца, здоровых и крепких лиц которых ещё не касалась бритва… Повесть Гоголя «Тарас Бульба» – о том, что важно во все времена: о любви и предательстве, о героизме и чести, о долге и патриотизме… Совсем иную тональность имеет другое произведение Миргородского цикла – «Старосветские помещики», рассказывающее о чистой и глубокой любви, о повседневности жизни и смерти, о необратимости времени, о ностальгии по прошлому. Афанасий Иванович Товстогуб и его жена Пульхерия Ивановна – добрые и бесхитростные старички, которые нежно любят и трогательно заботятся друг о друге. Они тихо и неспешно живут, тихо и неприметно умирают, тихо уносят с собою свое время…
О книге: Полный вариант заголовка: «Correspondance de Lord Byron : Tome 2 : avec un ami : comprenant en outre les lettres ecrites a sa mere du Portugal, de l'Espagne, de la Turquie et de la Grece, dans les annees 1809,1810, et 1811, et des souvenirs et observations : le tout formant une histoire de sa vie, de 1808 a 1814 / ornee d'un portrait de Lord Byron, et d'une vue de Newstead-Abbey, domaine de sa famille, par feu R.C. Dallas».
О книге: Полный вариант заголовка: «Союзный договор между его величеством императором всероссийским и его светлостию курфирстом баваро-пфальцским заключенный сентября 20/октября 1 дня 1799 года = Traité d'alliance conclu entre sa majesté l'empereur de toutes les Russies et son altesse sérénissime l'electeur Bavaro-Palatin le 20 septembre/1 octobre 1799».