О книге: Примечание: Иеремит в провинции, или Заметки о французских нравах и обычаях начала XIX века – бытоописательный роман французского писателя В.-Ж.-Э. Жуи, пользовавшегося во времена империи и реставрации благодаря своему живому, хотя и поверхностному уму и юмору широкой популярностью. Полный вариант заголовка: «L'Hermite en province, ou Observations sur les moeurs et les usages français au commencement du XIXe siècle. T. 12».
О книге: «…Тяжелый херасковский шестистопный ямб заменил он пятистопным безрифменным; над заветными триединствами наругался безжалостно; вместо греков и римлян древних времен вывел русских XVI века. Но, повторяю, это только костюм, сущность же все та же, старая, классическая, бездушная. Ни страстей, ни характеров, ни стихов, ни интереса – нет ничего этого…»