О книге: «Наброски для повести» – одна из самых значительных работ знаменитого английского писателя-юмориста Джерома К. Джерома. «Однажды, роясь в давно не открывавшемся ящике старого письменного стола, я наткнулся на толстую, насквозь пропитанную пылью тетрадь, с крупной надписью на изорванной коричневой обложке: 'НАБРОСКИ ДЛЯ ПОВЕСТИ'Е ЕПочерк был мой, но слова мне казались совсем чужими, так что, перечитывая их, я с недоумением спрашивал себя: неужели я мог тогда так думать? Неужели у меня могли быть такие надежды и такие замыслы? Неужели я хотел быть таким? Неужели жизнь в глазах молодых людей выглядит именно такою? Неужели все это могло интересовать нас? И я не знал, смеяться мне над этой тетрадью или плакатьЕ ЕМатериал, во всяком случае, оказался богатый – плоды многих размышлений и собрание многих фактов,– и я, выбрав наиболее интересное, отделав, сгладив, кое-что урезав, кое-что добавив и приведя все в порядок, соорудил из всего этого нижеследующие главы.» «Наброски для повести», Дж.К.Джером
О книге: Примечание: Рассказы об изящных искусствах, содержащие все то, что относится к живописи, скульптуре, гравюре, архитектуре, литературе, музыке и т. д., и жизнеописания художников с любопытными и пикантными подробностями. Полный вариант заголовка: «Anecdotes des Beaux-Arts : T. 1 : contenant tout ce que la Peinture, la Sculpture, la Gravure, l'Architecture, la Litterature, la Musique, etc. & la vie des Articles, offrent de plus curieux & de plus piquant, chez tous les Peuples du monde, depuis l'origine de ces differens Arts, jusqu'a nos jours : ouvrage qui facilite d'une maniere aussi instructive qu'amusante la connaissance des ARts, en trace les progres & la decadence parmi les Nations qui les ont cultives; & dans lequel on trouve un grand nombre de traits interessants, qui n'avoient point encore ete publies : avec des notes historiques & critiques, & des tables raisonnees, ou l'on apprecie en peu de mots les Articles & les Auteurs dont on a rapporte des Anecdotes / par M.***».
О книге: Новеллы французского писателя XIX века Проспера Мериме составляют наиболее популярную часть его литературного наследия. Одна из лучших его новелл «Двойная ошибка» (1833) изображает ситуацию неправильного выбора, дважды совершенного слабой и себялюбивой Жюли. Ни ее муж Шаверни, грубый и пошлый военный, ни, казалось бы, утонченный дипломат Дарси не оправдывают ее ожиданий… Другая широко известная новелла «Коломба» (1840) исполнена романтики корсиканской жизни. Цельная и дикая натура Коломбы, живущей представлениями своего народа, противопоставляется европейским типажам – путешественникам-англичанам, а также ее брату Орсо, утратившему связь с родной землей…