О книге: Полный вариант заголовка: «The works of Alexander Pope. Vol. 4. Miscellaneous pieces in verse and prose».
зарубежная поэзия
О книге: Полный вариант заголовка: «The works of the English poets, from Chaucer to Cowper, including the series edited, with prefaces, biographical and critical, by Samuel Johnson and the most approved transitions. The additional lives by Alexander Chalmers : In 21 vol. Vol. 11. Lansdowne. Yalden. Tickell. Hammond. Somervile. Savage. Swift».
О книге: Полный вариант заголовка: «The works of the English poets, from Chaucer to Cowper, including the series edited, with prefaces, biographical and critical, by Samuel Johnson and the most approved transitions. The additional lives by Alexander Chalmers : In 21 vol. Vol. 5. Shakspeare. Davies. Donne. Hall. Stirling. Jonson. Corbet. Carew. Drummond».
О книге: Предлагаем Вашему вниманию величайший памятник итальянской литературы в переводе известной русской поэтессы Ольги Чюминой. «БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ» [1307–1321] – настоящая средневековая энциклопедия научных, политических, философских, моральных, богословских знаний. Это аллегорическое описание человеческой души с ее пороками, страстями, радостями и добродетелями. Это живые человеческие образы и яркие психологические ситуации. Вот уже семь веков бессмертное произведение великого Данте вдохновляет поэтов, художников, композиторов на создание многочисленных произведений искусства. Сам Данте назвал свое произведение просто «Комедией». Эпитет «Божественная» был придан ей первым комментатором – Джованни Боккаччо, который хотел тем самым подчеркнуть и содержание произведения, и его совершенную форму. Композиция «Божественной комедии» удивительно последовательна и симметрична. Поэма состоит из трех частей (Ад, Чистилище, Рай); каждая часть состоит из 33 песен и заканчивается словом Stelle, то есть звёзды. Всего, таким образом, получается 99 песен, которые вместе с вводной песней составляют число 100. Поэма написана терцинами – строфами, состоящими из трёх строк.
О книге: Примечание: Избранные произведения А. Коули. Полный вариант заголовка: «Select works of Mr. A. Cowley : Vol. 1 : in 2 volumes / with a preface and notes by the editor».
О книге: Примечание: Избранные произведения А. Коули. Полный вариант заголовка: «Select works of Mr. A. Cowley : Vol. 2 : in 2 volumes / with a preface and notes by the editor».
О книге: Франческо Петрарка – великий итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность ему принесли сонеты, посвященные его возлюбленной – Лауре. До сих пор неизвестно, существовала ли она в реальности, или это плод воображения поэта, собирательный образ всего прекрасного, что есть в женщине, его муза. По утверждению самого Петрарки, он впервые встретил Лауру в 1327 году, безответно влюбился в нее и начал писать в ее честь стихи. В 1348 году Лаура умерла, но он продолжал посвящать ей сонеты… С тех пор прошло уже семь веков, но сонеты Франческо Петрарки по-прежнему встречают живой отклик в сердцах читателей всего мира.
О книге: Новый поэтический перевод суфийских притч из всемирно известной поэмы Руми «Маснави» сопровождается комментариями мистического и психологического характера. Многие притчи переведены впервые.
О книге: Примечание: Итальянская поэзия. Полный вариант заголовка: «Raccolta di rime antiche toscane. Vol. 2».
О книге: Примечание: Итальянская поэзия. Полный вариант заголовка: «Raccolta di rime antiche toscane. Vol. 1».