О книге: «ИСКУССТВО РЕЧИ НА СУДЕ» [1910] – классика судебного ораторского искусства. Богатейший опыт П. С. Пороховщикова по ведению уголовных процессов делает его книгу необычайно полезным практическим руководством для юристов в работе над судебной речью, а также для бизнесменов и политиков, ораторов и журналистов – всех, кто хочет точно и убедительно выражать свои мысли, строить речь целесообразно и логично. Основанные на тонком знании психологии и многочисленных примерах рекомендации научат убеждать оппонентов и оказывать влияние на слушателей, отвечать на возражения и доказывать свою правоту. П. СЕРГЕИЧ [1867–?] – псевдоним известного русского юриста и судебного деятеля Петра Сергеевича Пороховщикова. Родился в Петербурге, в обеспеченной дворянской семье, сумевшей дать ему хорошее образование. Учился в Лицее цесаревича Николая, затем на юридическом отделении Московского университета. С декабря 1889 г. в течение года служил по ведомству Министерства юстиции кандидатом на судебные должности, после чего был определен на место «и. д. помощника секретаря при прокуроре Московской судебной палаты». Несколько лет состоял на различных канцелярских должностях – старшего помощника делопроизводителя государственной канцелярии, младшего делопроизводителя, члена хозяйственного комитета канцелярии. Первый самостоятельный пост П. С. Пороховщиков получил в августе 1894 г., когда его назначили товарищем прокурора Смоленского окружного суда. Через год способного и хорошо проявившего себя на службе Пороховщикова перевели товарищем прокурора Московского окружного суда. Затем работал прокурором Орловского и Харьковского окружного суда. Вплоть до 1917 г. состоял членом Петербургского, а затем Петроградского окружного суда, имел чин действительного статского советника. Был награжден орденами Анны 2-й и 3-й степени и Владимира. Наиболее известны работы Пороховщикова «Уголовная защита» (1908) и «Искусство речи на суде» (1910), а также ряд статей в периодической печати. П. С. Пороховщикова по праву считали одним из самых просвещенных юристов своего времени, тонким психологом, восприимчивым и чутким наблюдателем, выдающимся теоретиком судебного красноречия и даже… поэтом.
О книге: Наталия Ивановна Басовская – доктор исторических наук, профессор, историк-медиевист. Новая аудиокнига Н.И. Басовской посвящена реальным фигурам английских королей XY века, которые стали героями исторических хроник и трагедий У. Шекспира. Автор аудиокниги стремится с позиций историка объяснить пристальный интерес молодого Шекспира к личностям и судьбам Генриха IY и Генриха YI из династии Ланкастеров и Ричарда III Йорка. По мнению Н.И. Басовской, в этих исторических персонажах можно усмотреть истоки образов будущих героев лучших трагедий гениального Шекспира. Основные научные интересы Наталии Басовской в течение многих лет были связаны с исследованием международных отношений Западной Европы 12 – 15 вв. В последние годы Наталия Ивановна уделяет большое внимание просвещению в области исторического знания: программа «Все так» на радиостанции «Эхо Москвы», лекции в проекте «Академия» на телеканале Культура.
О книге: Полный вариант заголовка: «Кирилл и Мефодий, словенские первоучители. / Историко-критическое изследование Иосифа Добровскаго.; Перевод с немецкаго [М.П. Погодина]».
О книге: Полный вариант заголовка: «Начальныя основания вексельнаго права, а особливо российскаго, купно и шведскаго, : С прибавлением разных российских указов и с двумя диссертациями, к сему принадлежащими, : Для употребления в Московском юридическом факультете, / По удобнейшему способу расположенныя Филиппом Генриком Дилтеем, обоих прав доктором; оных же и истории в Императорском Московском университете профессором и Курфирстской Маинцской академии полезных наук и разных других, как-то Вольнаго экономическаго и Российскаго вольнаго же собрания членом, и присяжным адвокатом Консистории писсавской, что в Вене».
О книге: В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античности до наших дней. Подробно рассматривается развитие западноевропейского и русского перевода, создание теории перевода как науки. Для студентов, аспирантов, преподавателей переводческих, лингвистических, филологических, культуроведческих факультетов и факультетов иностранных языков.
О книге: Что для истории более ценно: непосредственные впечатления очевидцев или выводы, сделанные по прошествии времени? Конечно, трудно спорить с известным «большое видится на расстоянии»… И если бы автор и одновременно главный герой этой книги взялся за перо сегодня, в 2007 году, то, возможно, он нашел бы другие слова, другие краски, пропустив пережитое через фильтр времени. Но Владимир Мукусев – журналист. И его взгляд на события уникален и ценен именно той первой, моментальной реакцией, в те далекие уже сегодня перестроечные и постперестроечные годы. В ответах Мукусева на вопросы коллег – его жизненный опыт, гражданская позиция, высокий профессионализм, но главное – документальность: события, во многом предопределившие нашу сегодняшнюю жизнь, увиденные его ВЗГЛЯДом, – год, десять, пятнадцать, двадцать лет назад.
О книге: Полный вариант заголовка: «Систематическое собрание существующих прав и обязанностей управления казенных крестьян губернскаго, волостнаго и сельскаго. / Составленное контролером Рязанской казенной палаты, титулярным советником Петром Гуляевым».